Ieri cabaret, oggi 2 palle

Caro blog, ieri sera sono andato a teatro, c’erano Ficarra e Picone. E’ stato uno spettacolo molto divertente, loro sono parecchio buffi 🙂 Oggi pero’ mi sto annoiando al lavoro, che palle! non ho nemmeno l’ispirazione per scrivere qualche post stupido 🙁 Mah, provo ad andare a cazzeggiare da qualche collega… Matu

Chiavica di uomo

Caro blog, oggi mi sento pesto e dolorante come se mi avessero riempito di mazzate per tutta la notte. Il fatto e’ che ieri sera sono andato per la prima volta in questa palestra che hanno aperto da poco dalle mie parti. Non che abbia fatto niente di che: tanto e’ bastato perche’ io oggi arranchi come uno zombie con … Continua a leggere

Peter Pippan

Caro blog, ad una recente disquisizione dotta con la blogger Noelle (vedi link) sul vero significato del mito di Peter Pan devo l’ispirazione per questo post. Se sei un blog minorenne o comunque sensibile, non leggere quello che segue e va piuttosto a visitare questo sito qui. Per una differente lettura in chiave psicoanalitica del Peter Pan Fin dal suo … Continua a leggere

Matu’s translations of bla bla… – part III

Caro blog, con questo post si conclude la trista storia del Corvo: di seguito le ultime sei strofe nonche’ l’ultimo disegno. Spero, caro blog, tu abbia gradito. [Quoth the Blog, “Nevermore.”] … Cercando di indovinare questo, restavo seduto, senza proferire sillaba verso il volatile i cui occhi fieri ora bruciavano nel profondo del mio animo; divinando questo e altro, restavo … Continua a leggere

Matu’s translations of the very best poets ever – part II

Caro blog, ecco la seconda parte (strofe dalla 7 alla 12) del Corvo, con il secondo ed il terzo disegno. … Aprii le imposte con violenza, quando, con rapido battito d’ali, fece ingresso un imponente corvo dei sacri tempi andati; non fece il minimo gesto di ossequio; non s’arresto’ ne’ si fermo’ neanche un minuto; ma, con il contegno di … Continua a leggere

Matu’s translations of the very best poets ever – part I

Caro blog, essendo che in questo periodo il lavoro mi lascia del tempo, ed essendo che non ho ancora postato nessuna immagine (cosa un po’ vergognosa per un ingegnere smanettone quale sono), mi sono dedicato alla traduzione del Corvo di Edgar Allan Poe (e’ una poesia, caro blog, non il film con lo sfortunato figlio di Bruce Lee), ed ora … Continua a leggere

Ascii poetry

Caro blog, perdonami se non ho avuto molto tempo da dedicarti in questi giorni. Ho paura che dovrai accontentarti di questo… ### ### / Ah! voglio il succo di pera, che e’ finito stasera Tutto finisce certe cose un po’ sfigate non sono mai neppure iniziate Non ricordo chi se l’e’ bevuto, ma so per certo di aver nella pancia, … Continua a leggere

Cuori asincroni

Caro blog, ci sono questi dispositivi elettronici a cui sto lavorando che fanno accendere e spegnere delle luci. Ogni scatolotto ha la sua bella lampadina; tutti gli scatolotti dovrebbero accendersi e spegnersi all’unisono. Invece capita che ciascuno scatolotto si comporta in modo diverso, accendendo e spegnendo la sua luce quando piace a lui. Cosi’ alla fine le luci non lampeggiano … Continua a leggere

I apologizze

Caro blog, quando ero ragazzetto amavo, come tutti i ragazzetti, trascorrere i miei sabati pomeriggio facendo le vasche sotto i portici della via principale del paese. A chi non e’ stato come me un ragazzetto di paese, questa potrebbe sembrare un’attivita’ tutto sommato innocua. Ma non lo era affatto, perche’ sotto i portici della via principale del paese (di ogni … Continua a leggere